-
1 set back
устанавливать свечи бурильных труб в вертикальное положение с одной стороны ротораАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > set back
-
2 set back area
площадь под свечи ( бурильных труб), подсвечникплощадь под свечи ( бурильных труб), подсвечникАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > set back area
-
3 net price set back to the (oilfield , trankline , pumping station , etc.) metering point/facility
1) Accounting: netback price2) EBRD: net priceУниверсальный русско-английский словарь > net price set back to the (oilfield , trankline , pumping station , etc.) metering point/facility
-
4 net price set back to the metering point/facility
1) Accounting: (oilfield, trankline, pumping station, etc.) netback price2) EBRD: (oilfield, trankline, pumping station, etc.) net priceУниверсальный русско-английский словарь > net price set back to the metering point/facility
-
5 back-firing expressions
неопределенные выражения (в тексте описания изобретения типа: As herein described and for the purpose set forth. — Согласно описанному выше н для указанной цели)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > back-firing expressions
-
6 несолоно хлебавши (уходить , возвращаться , пр.) (to go away , come back , пр.)
Set phrase: having got nothing for one's pains, without having got what one wantedУниверсальный русско-английский словарь > несолоно хлебавши (уходить , возвращаться , пр.) (to go away , come back , пр.)
-
7 переводить назад стрелки часов
Русско-английский синонимический словарь > переводить назад стрелки часов
-
8 задерживать развитие
set back the clock словосочетание:set back the clock (задерживать развитие, пытаться повернуть назад колесо истории)put back the clock (задерживать развитие, пытаться повернуть назад колесо истории)Русско-английский синонимический словарь > задерживать развитие
-
9 площадь под свечи
Русско-английский словарь по нефти и газу > площадь под свечи
-
10 класть назад
set back глагол: -
11 отодвигать назад
-
12 органы контроля снижения до заданного уровня
органы контроля снижения до заданного уровня
(напр. мощности энерговыделения в активной зоне или уменьшения реактивности ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > органы контроля снижения до заданного уровня
-
13 площадь под свечи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > площадь под свечи
-
14 трубы, поставленные за палец
трубы, поставленные за палец
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубы, поставленные за палец
-
15 трубы, поставленные на палец
трубы, поставленные на палец
(на буровой вышке)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубы, поставленные на палец
-
16 передняя ось, смещённая назад
Русско-английский автомобильный словарь > передняя ось, смещённая назад
-
17 смещённый назад мост
Русско-английский автомобильный словарь > смещённый назад мост
-
18 синерезис крахмального студня
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > синерезис крахмального студня
-
19 рассердить
1) General subject: anger, disgruntle, displease, exasperate, get one's dander up, get shirt off (кого-л.), get shirt out (кого-л.), irritate, make angry, make angry (кого-л.), make cross (кого-л.), make mad (кого-л.), move to anger, move to anger (кого-л.), nettle, provoke, put in a passion (кого-л.), put monkey up (кого-л.), roil, ruffle, set up bristles (кого-л.), arouse Irish, get Irish up, get back up, put back up, set back up, get dander up (ся), put back up (вывести из себя, кого-л.), put monkey up (разозлить, кого-л.), rouse anger2) Colloquial: rile4) Perfume: incense5) Makarov: arouse (smb.'s) Irish (кого-л.), get (smb.'s) Irish up (кого-л.), get (smb.'s) back up (кого-л.), get (smb.'s) goat (кого-л.), make (smb.) cross (кого-л.), put (smb.'s) back up (кого-л.), set (smb.'s) back up (кого-л.)6) Phraseological unit: have had it up to here (I have had it up to here with your nonsense!) -
20 рассердиться
1) General subject: become angry, blaze out (на кого-л.), bristle, flare, get angry, get blood up, get dander up, get hot under the collar, get into a pelter, get into a temper, get mad (don't be mad at me - не сердитесь на меня), get one's dander up, get one's monkey up, go off (Maria went off last night after I told her about losing her bike.), grow angry, lose one's hair, lose one's temper, lose temper, set up one's bristles, wax angry, blow up, boil, get back up, get back up, get mad, get monkey up, get warm, lose wool, put back up, set back up, set up bristles, fly into a temper (на), get into a temper (на), grow angry with (на кого-л.), get angry at (на что-л.), go apeshit2) Colloquial: lose one's wool, pitch a fit3) American: lose goat4) Australian slang: climb the wall, do( one's) scone, drop (one's) bundle6) Makarov: blaze up, get ( one's) back up, get into a pet, take the pet, flame up, flare up, fly into a rage, fly into a temper, fly out (на)7) Idiomatic expression: get panties in a wad
См. также в других словарях:
set back — set (someone/something) back to delay or stop the progress of someone or something. Then I needed a second operation, which really set me back. New violence has set back the peace process … New idioms dictionary
set back — ► set back informal cost (someone) a particular amount of money. Main Entry: ↑set … English terms dictionary
set|back — «SEHT BAK», noun. 1. a check to progress; reverse: »a temporary setback in one s fortunes, an unexpected setback in a patient s recovery. SYNONYM(S): relapse, retardation. 2. a steplike setting back of the outside wall of a tall building to give… … Useful english dictionary
set back — index check (restrain), constrict (inhibit), delay, hinder Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
set back — [v] delay, hinder bog down*, decelerate, defeat, detain, embog, hang up*, hold up, impede, mire, retard, reverse, slow, slow down, slow up; concept 130 Ant. advance, forward … New thesaurus
set back — verb 1. hold back to a later time (Freq. 1) let s postpone the exam • Syn: ↑postpone, ↑prorogue, ↑hold over, ↑put over, ↑table, ↑shelve, ↑defe … Useful english dictionary
set back — phrasal verb [transitive] Word forms set back : present tense I/you/we/they set back he/she/it sets back present participle setting back past tense set back past participle set back 1) to delay the progress of someone or something The spending… … English dictionary
set back — 1) PHRASAL VERB If something sets you back or sets back a project or scheme, it causes a delay. [V n P] It has set us back in so many respects that I m not sure how long it will take for us to catch up... [V P n (not pron)] There will be a risk… … English dictionary
set back — {v.} 1. To cause to put off or get behind schedule; slow up; check. * /The cold weather set back the planting by two weeks./ 2. {informal} To cause to pay out or to lose (a sum of money); cost. * /His new car set him back over $3000./ … Dictionary of American idioms
set back — {v.} 1. To cause to put off or get behind schedule; slow up; check. * /The cold weather set back the planting by two weeks./ 2. {informal} To cause to pay out or to lose (a sum of money); cost. * /His new car set him back over $3000./ … Dictionary of American idioms
set\ back — v 1. To cause to put off or get behind schedule; slow up; check. The cold weather set back the planting by two weeks. 2. informal To cause to pay out or to lose (a sum of money); cost. His new car set him back over $3000 … Словарь американских идиом